{"id":9435,"date":"2019-09-30T07:25:32","date_gmt":"2019-09-30T07:25:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriagate.comhttp:\/\/blog1.adriagate.com\/?p=9435"},"modified":"2019-09-30T09:35:47","modified_gmt":"2019-09-30T09:35:47","slug":"chorwacji-w-pazdzierniku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/","title":{"rendered":"Chorwacji w pa\u017adzierniku"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Podr\u00f3\u017cowanie po pi\u0119knej cz\u0119\u015bci \u015bwiata, w porze roku, gdy nie jest oblegany poprzez turyst\u00f3w, posiada wiele zalet. Uzyskujesz wtedy zupe\u0142nie inne do\u015bwiadczenia oraz inn\u0105 perspektyw\u0119, ni\u017c gdyby\u015b podr\u00f3\u017cowa\u0142 w szczycie sezonu. W zale\u017cno\u015bci od twojego stylu podr\u00f3\u017cowania \u2013 wtedy mo\u017cesz lepiej sp\u0119dzi\u0107 sw\u00f3j czas \ud83d\ude42<\/p>\n

Zwiedzanie Chorwacji w pa\u017adzierniku 2019 r.<\/h1>\n

ISTRIA<\/h1>\n

Dni trufli Zigante<\/strong> to wydarzenie, kt\u00f3re trwa 10 weekend\u00f3w i gromadzi smakoszy z ca\u0142ego \u015bwiata. Festiwal sk\u0142ada si\u0119 z targ\u00f3w trufli, wystawy wina i innych produkt\u00f3w istryjskich (takich jak prosciutto, kie\u0142basa, ser, mi\u00f3d, oliwa z oliwek i grappa), warsztat\u00f3w kulinarnych, pokaz\u00f3w zbierania trufli i r\u00f3\u017cnych degustacji specjalno\u015bci z trufli. Wydarzenie odbywa si\u0119 co roku w Livade, w samym sercu doliny rzeki Mirna, w pobli\u017cu lasu Motovun<\/a>, s\u0142yn\u0105cego z trufli.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo credit: Igor Zirojevi\u0107\/Istria Tourist Board<\/p>\n

Marunada<\/strong> to festiwal po\u015bwi\u0119cony kasztanom w pa\u017adzierniku – pr\u00f3bowanie kasztanowych przysmak\u00f3w i likieru kasztanowego, zbieranie kasztan\u00f3w. Marunada odbywa si\u0119 w r\u00f3\u017cnych miejscach, g\u0142\u00f3wnie w pobli\u017cu Lovran<\/strong> na Istrii.<\/p>\n

W Tinjan<\/strong> na Istrii odbywaj\u0105 si\u0119 Mi\u0119dzynarodowe Targi Prosciutto<\/strong>, kt\u00f3re zwykle odbywaj\u0105 si\u0119 pod koniec pa\u017adziernika. Jest to jeden z najpopularniejszych festiwali kulinarnych na Istrii, w kt\u00f3rym udzia\u0142 bior\u0105 dziesi\u0105tki tysi\u0119cy odwiedzaj\u0105cych ch\u0119tnych do spr\u00f3bowania pysznego prosciutto r\u00f3\u017cnych producent\u00f3w z regionu i zagranicy. Opr\u00f3cz pysznych produkt\u00f3w krajowych, odwiedzaj\u0105cy maj\u0105 do dyspozycji r\u00f3\u017cnorodny program rozrywkowy.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo credit: Igor Zirojevi\u0107\/Istria Tourist Board<\/p>\n

Najmniejsze miasto na \u015bwiecie – Hum<\/strong>, jest zwykle dumnym gospodarzem Brandy Festiwalu<\/strong>, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 pod koniec pa\u017adziernika. Producenci brandy z ca\u0142ej Istrii spotykaj\u0105 si\u0119, aby zaprezentowa\u0107 swoje arcydzie\u0142a. Brandy (lokalnie zwana \u201erakija\u201d) jest tradycyjnie wytwarzana z wyt\u0142ok\u00f3w z winogron i nasycona aromatycznymi i leczniczymi zio\u0142ami lub owocami takimi jak rutwica, jemio\u0142a, ziele dziurawca, kwa\u015bne wi\u015bnie, mi\u0119ta i orzechy w\u0142oskie.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo credit: Igor Zirojevi\u0107\/Istria Tourist Board<\/p>\n

Wi\u0119cej informacji o wydarzeniach gastronomicznych mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: Wydarzenia Gastronomiczne na Istrii<\/strong>.<\/a><\/p>\n

DALMACJA<\/h1>\n

Dalmacja Ultra Trail<\/strong>, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 w po\u0142owie pa\u017adziernika, jest idealnym wyborem dla wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w adrenaliny, uzale\u017cnionych od fitnessu i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody. Jedna z najlepszych imprez trekkingowych w tej cz\u0119\u015bci Europy odbywa si\u0119 w pi\u0119knym mie\u015bcie Omi\u0161<\/strong><\/a>. Wybierz jedn\u0105 z czterech r\u00f3\u017cnych kategorii tras; 20 km (Dugi Rat – Omi\u0161), 60 km (Ba\u0161ka Voda – Omi\u0161), 110 km (Klis – Omi\u0161) i 165 km (Omi\u0161 – Omi\u0161). Wszystkie \u015bcie\u017cki przebiegaj\u0105 przez historyczne miejsca, urocze wioski, g\u00f3ry, rzeki, pla\u017ce i zachwycaj\u0105ce wybrze\u017ca Adriatyku.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo credit: Dalmatia Ultra Trail<\/p>\n

W \u015bwietle zachowania kultury, dziedzictwa i tradycji, Mi\u0119dzynarodowy Festiwal D\u017cem\u00f3w i Marmolad<\/strong> odbywa si\u0119 w Dubrowniku, naprzeciwko ko\u015bcio\u0142a \u015bw. B\u0142a\u017ceja, przy promenadzie Stradun. Wystawcy z Chorwacji i innych kraj\u00f3w s\u0105siednich s\u0105 ubrani w stroje narodowe i z dum\u0105 prezentuj\u0105 swoje produkty zwiedzaj\u0105cym i restauracjom z Dubrownika, kt\u00f3rzy wykorzystaj\u0105 te domowe przysmaki, aby wzbogaci\u0107 swoj\u0105 ofert\u0119 gastronomiczn\u0105. Festiwal odbywa si\u0119 w pierwszy weekend pa\u017adziernika, a zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 smak\u00f3w i uzupe\u0142ni\u0107 zapasy domowe.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo credit: De\u0161a \u2013 Dubrovnik<\/p>\n

Festiwal Dobrego Jedzenia<\/strong> to kolejny festiwal, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 w po\u0142owie pa\u017adziernika w Dubrowniku<\/strong> i oferuje degustacje potraw i napoj\u00f3w, spacery kulinarne, warsztaty dla dzieci oraz bogaty program dla dzieci.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo credit: Dubrovniknet<\/p>\n

Pa\u017adziernik w Chorwacji<\/strong> mo\u017ce oznacza\u0107 koniec lata i wakacji dla wi\u0119kszo\u015bci nas, ale dla niekt\u00f3rych mo\u017ce oznacza\u0107 co\u015b innego – zbiory oliwek. Zbi\u00f3r oliwek dla wi\u0119kszo\u015bci rodzin stanowi koniec sezonu letniego w turystyce i czas, kiedy rodziny w ko\u0144cu spotykaj\u0105 si\u0119 i sp\u0119dzaj\u0105 czas. Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na pobyt na gospodarstwie domowym w pa\u017adziernikowe wakacje w Chorwacji, pami\u0119taj, \u017ce wielu gospodarzy z przyjemno\u015bci\u0105 zaanga\u017cuje Ci\u0119 w codzienn\u0105 rutyn\u0119 i sezon zbior\u00f3w oliwek. Do\u0142\u0105cz do gospodarzy przy zbiorach oliwek i zanurz si\u0119 w lokalnych tradycjach, od zbierania do t\u0142oczenia oliwy, a na koniec – degustacji! \ud83d\ude0a<\/p>\n

Je\u015bli chcesz podnie\u015b\u0107 poprzeczk\u0119, uprzejmie pami\u0119taj, \u017ce wyspa Bra\u010d<\/strong> jest gospodarzem Mistrzostw \u015awiata w Oliwkach! \u201eKonkurs\u201d<\/strong> odbywa si\u0119 w po\u0142owie pa\u017adziernika i w rzeczywisto\u015bci dotyczy to mniej konkurencji, ale jest raczej sposobem na zebranie ludzi z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w produkuj\u0105cych oliwki na ca\u0142ym \u015bwiecie, aby zach\u0119ci\u0107 do wsp\u00f3\u0142pracy i po\u0142\u0105czenia si\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo credit: Croatiaweek<\/p>\n

Jesie\u0144 puka do naszych drzwi, ale Chorwacja nie straci\u0142a swojego pi\u0119kna! Zbadaj wybrze\u017ce oraz l\u0105d, sp\u0119dzaj czas na \u015bwie\u017cym powietrzu, ciesz si\u0119 zmian\u0105 scenerii i skosztuj owoc\u00f3w \u017cyznej ziemi w Istrii i Dalmacji.<\/em><\/p>\n

Chorwacja ubrana w jesienne stroje wygl\u0105da bardzo zach\u0119caj\u0105co – trzeba to zobaczy\u0107 na w\u0142asne oczy!<\/strong> \ud83d\ude0a<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Podr\u00f3\u017cowanie po pi\u0119knej cz\u0119\u015bci \u015bwiata, w porze roku, gdy nie jest oblegany poprzez turyst\u00f3w, posiada wiele zalet. Uzyskujesz wtedy zupe\u0142nie inne do\u015bwiadczenia oraz inn\u0105 perspektyw\u0119, ni\u017c gdyby\u015b podr\u00f3\u017cowa\u0142 w szczycie sezonu. W zale\u017cno\u015bci od twojego stylu podr\u00f3\u017cowania \u2013 wtedy mo\u017cesz lepiej sp\u0119dzi\u0107 sw\u00f3j czas \ud83d\ude42 Zwiedzanie Chorwacji w pa\u017adzierniku 2019 r. ISTRIA Dni trufli […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9300,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,15,13,16,14,18],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9435","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-featured","8":"category-food-recipes","9":"category-culture-tradition","10":"category-news-events","11":"category-family-holidays","12":"category-romantic-holiday"},"yoast_head":"\nChorwacji w pa\u017adzierniku - TRAVEL BLOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriagate.com\/blog\/en\/chorwacji-w-pazdzierniku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chorwacji w pa\u017adzierniku - TRAVEL BLOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Podr\u00f3\u017cowanie po pi\u0119knej cz\u0119\u015bci \u015bwiata, w porze roku, gdy nie jest oblegany poprzez turyst\u00f3w, posiada wiele zalet. Uzyskujesz wtedy zupe\u0142nie inne do\u015bwiadczenia oraz inn\u0105 perspektyw\u0119, ni\u017c gdyby\u015b podr\u00f3\u017cowa\u0142 w szczycie sezonu. W zale\u017cno\u015bci od twojego stylu podr\u00f3\u017cowania \u2013 wtedy mo\u017cesz lepiej sp\u0119dzi\u0107 sw\u00f3j czas \ud83d\ude42 Zwiedzanie Chorwacji w pa\u017adzierniku 2019 r. ISTRIA Dni trufli […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRAVEL BLOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-30T07:25:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-30T09:35:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2070.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/\",\"url\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/\",\"name\":\"Chorwacji w pa\u017adzierniku - TRAVEL BLOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-30T07:25:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-30T09:35:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/d799ed78a64b721d1b71c3e837217083\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chorwacji w pa\u017adzierniku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/\",\"name\":\"TRAVEL BLOG\",\"description\":\"Powered by Adriagate\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/d799ed78a64b721d1b71c3e837217083\",\"name\":\"Marina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5b0d1248a76120d8ded9378f7cbb5e03d783b64c435596431c1594e3f51f352?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5b0d1248a76120d8ded9378f7cbb5e03d783b64c435596431c1594e3f51f352?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marina\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chorwacji w pa\u017adzierniku - TRAVEL BLOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriagate.com\/blog\/en\/chorwacji-w-pazdzierniku\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chorwacji w pa\u017adzierniku - TRAVEL BLOG","og_description":"  Podr\u00f3\u017cowanie po pi\u0119knej cz\u0119\u015bci \u015bwiata, w porze roku, gdy nie jest oblegany poprzez turyst\u00f3w, posiada wiele zalet. Uzyskujesz wtedy zupe\u0142nie inne do\u015bwiadczenia oraz inn\u0105 perspektyw\u0119, ni\u017c gdyby\u015b podr\u00f3\u017cowa\u0142 w szczycie sezonu. W zale\u017cno\u015bci od twojego stylu podr\u00f3\u017cowania \u2013 wtedy mo\u017cesz lepiej sp\u0119dzi\u0107 sw\u00f3j czas \ud83d\ude42 Zwiedzanie Chorwacji w pa\u017adzierniku 2019 r. ISTRIA Dni trufli […]","og_url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/","og_site_name":"TRAVEL BLOG","article_published_time":"2019-09-30T07:25:32+00:00","article_modified_time":"2019-09-30T09:35:47+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2070.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marina","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/","url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/","name":"Chorwacji w pa\u017adzierniku - TRAVEL BLOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website"},"datePublished":"2019-09-30T07:25:32+00:00","dateModified":"2019-09-30T09:35:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/d799ed78a64b721d1b71c3e837217083"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/chorwacji-w-pazdzierniku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chorwacji w pa\u017adzierniku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/","name":"TRAVEL BLOG","description":"Powered by Adriagate","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/d799ed78a64b721d1b71c3e837217083","name":"Marina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5b0d1248a76120d8ded9378f7cbb5e03d783b64c435596431c1594e3f51f352?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5b0d1248a76120d8ded9378f7cbb5e03d783b64c435596431c1594e3f51f352?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marina"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9435"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9453,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9435\/revisions\/9453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}