{"id":2713,"date":"2015-03-20T08:22:00","date_gmt":"2015-03-20T08:22:00","guid":{"rendered":"https:\/http:\/\/blog1.adriagate.com.adriagate.comhttp:\/\/blog1.adriagate.comhttp:\/\/blog1.adriagate.com\/uncategorized-sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/"},"modified":"2018-05-22T11:22:26","modified_gmt":"2018-05-22T11:22:26","slug":"velkonocne-tradicie-v-chorvatsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/","title":{"rendered":"Ve\u013ekono\u010dn\u00e9 trad\u00edcie v Chorv\u00e1tsku"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u010coskoro budeme sl\u00e1vi\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kres\u0165ansk\u00fd sviatok, de\u0148 vzkriesenia Je\u017ei\u0161a Krista. Ve\u013ek\u00e1 noc sa sl\u00e1vi ka\u017ed\u00fd rok na in\u00fd d\u00e1tum, ale je to v\u017edy jedna z nedie\u013e od 22. marca a 25.apr\u00edla. Pr\u00edprava na Ve\u013ek\u00fa noc trv\u00e1 40 dn\u00ed a kon\u010d\u00ed sa v nede\u013eu pred Ve\u013ekou nocou &#8211; na Kvetn\u00fa nede\u013eu, po ktorom za\u010d\u00edna Sv\u00e4t\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148. Oslava Ve\u013ekej noci je spojen\u00e1 s r\u00f4znymi symbolmi, najzn\u00e1mej\u0161\u00edmi z nich je zdobenie krasl\u00edc (pisanica). \u010eal\u0161ie symboly s\u00fa kuriatka, kr\u00e1liky a sladk\u00e9 dezerty.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Zdobenie vajec (pisanica)<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pisanice11.jpg\" alt=\"\" width=\"600px\" \/><\/p>\n<p>V mnoh\u00fdch krajin\u00e1ch, vr\u00e1tane Chorv\u00e1tska je trad\u00edcia farbenia vaj\u00ed\u010dok, tj. pisanica. Niekedy boli skr\u00e1\u0161\u013eovan\u00e9 v pr\u00edrodn\u00fdch farb\u00e1ch ako napr\u00edklad pomocou cibu\u013eov\u00fdch listov, repy, \u0161pen\u00e1tu, ale dnes sa u\u017e m\u00e1lo dodr\u017euje t\u00e1to trad\u00edcia. Tie\u017e sa ozdobovalo slamou. Zauj\u00edmavou trad\u00edciou je &#8221; vojna vajec &#8220;, ktor\u00e1 sa kon\u00e1 v r\u00f4znych \u010dastiach Chorv\u00e1tska. Vajcia sa udieraj\u00fa navz\u00e1jom a ten, ktor\u00e9ho vaj\u00ed\u010dko nie je rozbit\u00e9 na konci s\u00fa\u0165a\u017ee je v\u00ed\u0165az.<br \/>\nV niektor\u00fdch \u010dastiach Chorv\u00e1tska bola kraslica dar medzi zamilovan\u00fdmi p\u00e1rmi, a hovorilo sa &#8221; toto sa vajce za bozk d\u00e1va &#8221; V Dubrovn\u00edku, diev\u010dat\u00e1 sn\u00fabencom d\u00e1vali vajcia, a bud\u00facej svokre by upiekli vrko\u010d z cesta.<\/p>\n<h3><strong>Jedlo<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sirnica-jaja1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" \/><\/p>\n<p>Je zvykom, \u017ee na Ve\u013ek\u00fd piatok sa postia, teda jed\u00fa n\u00edzkotu\u010dn\u00e9 potraviny a ryby. Kontinent\u00e1lna \u010das\u0165 Chorv\u00e1tska pripravuje pokrmy ako s\u00fa fazu\u013ea, komp\u00f3ty, cestoviny s orechmi a makom a ryby ako s\u00fa kapor a \u0161\u0165uka. Dalm\u00e1cia, Istria a Primorje si vychutn\u00e1va aj morsk\u00e9 plody a in\u00e9 ryby. Je zvykom jes\u0165 trikr\u00e1t denne, raz alebo dvakr\u00e1t do s\u00fdtosti a raz symbolicky. Predt\u00fdm, ne\u017e sa jedia potraviny odnes\u00fa ich na po\u017eehnanie do kostola na Ve\u013ekono\u010dn\u00fa om\u0161u. R\u00f4zne potraviny sa nosia na po\u017eehnanie. V kontinent\u00e1lnej \u010dasti Chorv\u00e1tska biely chleba, sirnica v Dalm\u00e1cii, a v Primori pinca. Na Ve\u013ek\u00fa noc sa tradi\u010dne je \u0161unka a \u010dasto doma upe\u010den\u00fd chlieb a in\u00e9 pe\u010divo. Veriaci sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa na ve\u013ekono\u010dn\u00fd obed a sl\u00e1via, \u017ee je rodina spolu. Je zvykom, \u017ee ve\u013ekono\u010dn\u00e9 obedy bud\u00fa bohat\u00e9. V hlavnej \u00falohe je kuracie, mor\u010dacie alebo jah\u0148acie m\u00e4so v severnom Chorv\u00e1tsku, zatia\u013e \u010do na mori sa jedia najlep\u0161ie biele ryby.<\/p>\n<h3><strong>Ve\u013ekono\u010dn\u00e9 oh\u0148e ( Vuzmenka alebo Vuzmica )<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/krijes1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" \/><\/p>\n<p>Zap\u00e1lenie ve\u013ekono\u010dn\u00e9ho oh\u0148a v minulosti malo trad\u00edciu na dedinsk\u00fdch zhroma\u017edeniach, spievali sa ve\u013ekono\u010dn\u00e9 piesne a spolo\u010dne sa oslavovali sviatky. To v\u0161etko dialo sa okolo oh\u0148a, svetla &#8211; ako symbola Krista. V severoz\u00e1padnej \u010dasti krajiny, na Bielu sobotu pred vig\u00edliou veriaci zakladaj\u00fa ohne kresan\u00edm kame\u0148a o kame\u0148. Ke\u010f sa ohe\u0148 rozhor\u00ed, veriaci zap\u00e1lia vlastn\u00fd kus dreva, ktor\u00e9 potom odnes\u00fa domov, a t\u00fdm pren\u00e1\u0161aj\u00fa sv\u00e4t\u00fd ohe\u0148.<\/p>\n<h3><strong>Klapa\u010dky<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Drvene-cegrtaljke-Velikog-cetvrtka1.jpg\" alt=\"\" \/>Zvyk v\u00fdroby klapa\u010diek je ve\u013emi star\u00fd zvyk prevl\u00e1daj\u00faci v\u00e4\u010d\u0161inou v strednej Dalm\u00e1cii a v Konovali. V r\u00f4znych \u010dastiach Chorv\u00e1tska sa l\u00ed\u0161ia napr\u00edklad na ostrove Krk vyzeraj\u00fa tak, \u017ee na koniec asi 30 cm dlh\u00fdch dreven\u00fdch dosiek sa zavia\u017eu kovov\u00e9 platne, ktor\u00e9 visia na okraji a zdv\u00edhan\u00edm a sp\u00fa\u0161\u0165an\u00edm vyd\u00e1vaj\u00fa zvuk. Niekde boli vyroben\u00e9 tak, \u017ee na dreven\u00e9 dosky bolo namontovan\u00e9 mal\u00e9 koleso, ktor\u00e9 je spojen\u00e9 s kovov\u00fdmi z\u00fabkami, ktor\u00e9 by sa pri jazde kr\u00fatili a vyd\u00e1vali zvuk chrastenia. Niekedy sa pou\u017e\u00edvali namiesto kostoln\u00fdch zvonov dreven\u00e9 klapa\u010dky.<\/p>\n<p>Image source: narodni.net<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010coskoro budeme sl\u00e1vi\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kres\u0165ansk\u00fd sviatok, de\u0148 vzkriesenia Je\u017ei\u0161a Krista. Ve\u013ek\u00e1 noc sa sl\u00e1vi ka\u017ed\u00fd rok na in\u00fd d\u00e1tum, ale je to v\u017edy jedna z nedie\u013e od 22. marca a 25.apr\u00edla. Pr\u00edprava na Ve\u013ek\u00fa noc trv\u00e1 40 dn\u00ed a kon\u010d\u00ed sa v nede\u013eu pred Ve\u013ekou nocou &#8211; na Kvetn\u00fa nede\u013eu, po ktorom za\u010d\u00edna Sv\u00e4t\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5318,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,13,16],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2713","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-food-recipes","8":"category-culture-tradition","9":"category-news-events"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ve\u013ekono\u010dn\u00e9 trad\u00edcie v Chorv\u00e1tsku - TRAVEL BLOG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u010coskoro budeme sl\u00e1vi\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kres\u0165ansk\u00fd sviatok, de\u0148 vzkriesenia Je\u017ei\u0161a Krista. Ve\u013ek\u00e1 noc sa...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriagate.com\/blog\/en\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ve\u013ekono\u010dn\u00e9 trad\u00edcie v Chorv\u00e1tsku - TRAVEL BLOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u010coskoro budeme sl\u00e1vi\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kres\u0165ansk\u00fd sviatok, de\u0148 vzkriesenia Je\u017ei\u0161a Krista. Ve\u013ek\u00e1 noc sa...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRAVEL BLOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-20T08:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-22T11:22:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/uskrs-slika-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mirjana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mirjana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/\",\"url\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/\",\"name\":\"Ve\u013ekono\u010dn\u00e9 trad\u00edcie v Chorv\u00e1tsku - TRAVEL BLOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-20T08:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-22T11:22:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/76d120adf611337b49e490f1ffba1392\"},\"description\":\"\u010coskoro budeme sl\u00e1vi\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kres\u0165ansk\u00fd sviatok, de\u0148 vzkriesenia Je\u017ei\u0161a Krista. Ve\u013ek\u00e1 noc sa...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ve\u013ekono\u010dn\u00e9 trad\u00edcie v Chorv\u00e1tsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/\",\"name\":\"TRAVEL BLOG\",\"description\":\"Powered by Adriagate\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/76d120adf611337b49e490f1ffba1392\",\"name\":\"Mirjana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c06c79bd5452d034085f89d3349c1ca97c87aa6c0f0ba38baca1f485e7581ed3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c06c79bd5452d034085f89d3349c1ca97c87aa6c0f0ba38baca1f485e7581ed3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mirjana\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ve\u013ekono\u010dn\u00e9 trad\u00edcie v Chorv\u00e1tsku - TRAVEL BLOG","description":"\u010coskoro budeme sl\u00e1vi\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kres\u0165ansk\u00fd sviatok, de\u0148 vzkriesenia Je\u017ei\u0161a Krista. Ve\u013ek\u00e1 noc sa...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriagate.com\/blog\/en\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ve\u013ekono\u010dn\u00e9 trad\u00edcie v Chorv\u00e1tsku - TRAVEL BLOG","og_description":"\u010coskoro budeme sl\u00e1vi\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kres\u0165ansk\u00fd sviatok, de\u0148 vzkriesenia Je\u017ei\u0161a Krista. Ve\u013ek\u00e1 noc sa...","og_url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/","og_site_name":"TRAVEL BLOG","article_published_time":"2015-03-20T08:22:00+00:00","article_modified_time":"2018-05-22T11:22:26+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":626,"url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/uskrs-slika-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mirjana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mirjana","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/","url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/","name":"Ve\u013ekono\u010dn\u00e9 trad\u00edcie v Chorv\u00e1tsku - TRAVEL BLOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website"},"datePublished":"2015-03-20T08:22:00+00:00","dateModified":"2018-05-22T11:22:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/76d120adf611337b49e490f1ffba1392"},"description":"\u010coskoro budeme sl\u00e1vi\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kres\u0165ansk\u00fd sviatok, de\u0148 vzkriesenia Je\u017ei\u0161a Krista. Ve\u013ek\u00e1 noc sa...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/sk\/velkonocne-tradicie-v-chorvatsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ve\u013ekono\u010dn\u00e9 trad\u00edcie v Chorv\u00e1tsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/","name":"TRAVEL BLOG","description":"Powered by Adriagate","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/76d120adf611337b49e490f1ffba1392","name":"Mirjana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c06c79bd5452d034085f89d3349c1ca97c87aa6c0f0ba38baca1f485e7581ed3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c06c79bd5452d034085f89d3349c1ca97c87aa6c0f0ba38baca1f485e7581ed3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mirjana"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2713"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6215,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2713\/revisions\/6215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}