{"id":12140,"date":"2020-12-08T09:42:53","date_gmt":"2020-12-08T08:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriagate.comhttp:\/\/blog1.adriagate.com\/?p=12140"},"modified":"2020-12-08T09:42:53","modified_gmt":"2020-12-08T08:42:53","slug":"twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/","title":{"rendered":"Twierdza \u015bw. Miko\u0142aja – Morski stra\u017cnik \u0160ibenika \u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"

Wyj\u0105tkowa, imponuj\u0105ca, tajemnicza – to epitety, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cemy pokr\u00f3tce opisa\u0107 specjalnego opiekuna miasta \u0160ibenika<\/strong>, Twierdz\u0119 \u015bw. Miko\u0142aja. Jak klucz, kt\u00f3ry blokuje i zamyka wej\u015bcie do kana\u0142u \u015bw. Ante przez stulecia broni\u0142o miasto \u0160ibenik i uj\u015bcia rzeki Krka, a\u017c do Skradina, a fakt, \u017ce miasto nigdy nie zosta\u0142o zaatakowane od strony morza, \u015bwiadczy o tym, jak wielkie wra\u017cenie zrobi\u0142o na przeciwnikach.<\/p>\n

Ta imponuj\u0105ca morski stra\u017cnik stra\u017c jest integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 weneckiego systemu obronnego <\/strong>powsta\u0142ego mi\u0119dzy XV a XVII wiekiem i dopiero w 2017 roku zostaje wpisana na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO.<\/strong><\/p>\n

Renesansowa twierdza znajduje si\u0119 na wysepce Ljuljevac przy wej\u015bciu do kana\u0142u \u015bw. Ante<\/strong>, a swoj\u0105 nazw\u0119 zawdzi\u0119cza niewielkiemu klasztorowi benedyktyn\u00f3w \u015bw. Miko\u0142aja, kt\u00f3ry by\u0142 na wysepce. Klasztor zosta\u0142 zniszczony, aby wed\u0142ug projektu Giangiroli Sanmicheliego powsta\u0142a twierdza o tej samej nazwie. Sanmiceheli zaprojektowa\u0142 tr\u00f3jk\u0105tn\u0105 fortec\u0119, rzadk\u0105 dla \u00f3wczesnych przyk\u0142ad\u00f3w architektury obronnej, zbudowan\u0105 z bia\u0142ego kamienia i ceg\u0142y. Wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 twierdzy polega na zachowaniu jej pierwotnej formy i jest przyk\u0142adem klasycznej weneckiej budowli odizolowanej od morza i uznawana jest za wyj\u0105tkowy zabytek \u015bwiatowego dziedzictwa architektonicznego.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Strach i dr\u017cenie wrog\u00f3w<\/strong><\/p>\n

Sama budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1540 roku po upadku miasta Skradin pod panowaniem tureckim i by\u0142a interwencj\u0105 Republiki Weneckiej w obronie jednego z najwa\u017cniejszych miast nad Adriatykiem – \u0160ibenika.<\/p>\n

Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce twierdza nigdy nie spe\u0142nia\u0142a swojej aktywnej funkcji obronnej. Mianowicie \u017cadna armata wojskowa nigdy nie strzela\u0142a do wrog\u00f3w, ale sama konstrukcja i jej imponuj\u0105cy wygl\u0105d wystarczy\u0142y, aby wystraszy\u0107 wrog\u00f3w i tym samym ochroni\u0107 miasto \u0160ibenik.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dwa lata po wpisaniu na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO<\/strong> powsta\u0142 projekt waloryzacji turystycznej Twierdzy \u015bw. Miko\u0142aja, kt\u00f3ry stara\u0142 si\u0119 umo\u017cliwi\u0107 turystom zwiedzanie twierdzy. Dzi\u0119ki temu projektowi, po d\u0142ugim przygotowaniu budynku, Twierdza \u015bw. Miko\u0142aja jest otwarta dla wszystkich zainteresowanych zwiedzaj\u0105cych i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wyj\u0105tkowych przyk\u0142ad\u00f3w architektury renesansowej. Dzi\u015b na wysepk\u0119 Ljuljevac mo\u017cna dotrze\u0107 statkiem wycieczkowym z \u0160ibenika.<\/strong><\/p>\n

Przygotujcie swoje kamery <\/strong><\/p>\n

Wizyta na twierdzy to wyj\u0105tkowe prze\u017cycie, kt\u00f3re trwa 2 godziny<\/strong> i obejmuje \u017ceglowanie kana\u0142em \u015bw. Ante z najpi\u0119kniejszym widokiem na \u0160ibenik, z profesjonalnymi przewodnikami i multimedialnym poradnikiem na tabletach, kt\u00f3ry zapewnia informacje o lokalizacji w o\u015bmiu j\u0119zykach \u015bwiata w okre\u015blonych punktach, w tym w punktach rzeczywisto\u015bci rozszerzonej (AR) i grze wideo, kt\u00f3ra jest r\u00f3wnie\u017c interesuj\u0105ca dla wszystkich pokole\u0144.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Jesie\u0144 to idealny czas, aby odwiedzi\u0107 pi\u0119kny \u0160ibenik pod ochron\u0105 UNESCO. Pogoda jest nadal \u0142adna i niezbyt upalna, aby cieszy\u0107 si\u0119 podr\u00f3\u017c\u0105. Opr\u00f3cz poznania historii budynku i jego znaczenia w ca\u0142ej historii, przygotuj si\u0119 na pi\u0119kny panoramiczny widok na miasto \u0160ibenik z morza, rejs statkiem po kanale \u015bw. Ante, kt\u00f3ry jest cz\u0119\u015bci\u0105 znacz\u0105cego krajobrazu pe\u0142nego \u015br\u00f3dziemnomorskiej flory i fauny, gdzie rzeka Krka \u0142\u0105czy si\u0119 z morzem, a klify kana\u0142u kryj\u0105 kilka kulturowych i historycznych zabytk\u00f3w.<\/p>\n

Znajd\u017a idealne zakwaterowanie na Riwierze \u0160ibenik na naszej stronie internetowej Adriagate.com<\/a><\/strong> i koniecznie odwied\u017a Twierdz\u0119 \u015aw. Miko\u0142aja podczas swoich wakacji w Dalmacji i odkryj, dlaczego jest to wyj\u0105tkowa cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiatowego dziedzictwa kulturowego pod ochron\u0105 UNESCO. Wi\u0119cej informacji o tym i innych zabytkach Dalmacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na naszej stronie internetowej. Na chorwackim wybrze\u017cu znajduje si\u0119 wiele znacz\u0105cych zabytk\u00f3w kulturowych oraz liczne zabytki historyczne i architektoniczne, kt\u00f3re s\u0105 unikalne w skali \u015bwiatowej. Odkryj je wszystkie i jut teraz zarezerwuj nocleg na Adriatyckim wybrze\u017cu. \ud83d\ude0a<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zapoznaj si\u0119 z nasz\u0105 ofert\u0105 i zarezerwuj idealne zakwaterowanie.<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wyj\u0105tkowa, imponuj\u0105ca, tajemnicza – to epitety, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cemy pokr\u00f3tce opisa\u0107 specjalnego opiekuna miasta \u0160ibenika, Twierdz\u0119 \u015bw. Miko\u0142aja. Jak klucz, kt\u00f3ry blokuje i zamyka wej\u015bcie do kana\u0142u \u015bw. Ante przez stulecia broni\u0142o miasto \u0160ibenik i uj\u015bcia rzeki Krka, a\u017c do Skradina, a fakt, \u017ce miasto nigdy nie zosta\u0142o zaatakowane od strony morza, \u015bwiadczy o […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":12401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,13,16,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12140","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-featured","8":"category-culture-tradition","9":"category-news-events","10":"category-family-holidays"},"yoast_head":"\nTwierdza \u015bw. Miko\u0142aja - Morski stra\u017cnik \u0160ibenika \u00a0\u00a0 - TRAVEL BLOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriagate.com\/blog\/en\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Twierdza \u015bw. Miko\u0142aja - Morski stra\u017cnik \u0160ibenika \u00a0\u00a0 - TRAVEL BLOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyj\u0105tkowa, imponuj\u0105ca, tajemnicza – to epitety, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cemy pokr\u00f3tce opisa\u0107 specjalnego opiekuna miasta \u0160ibenika, Twierdz\u0119 \u015bw. Miko\u0142aja. Jak klucz, kt\u00f3ry blokuje i zamyka wej\u015bcie do kana\u0142u \u015bw. Ante przez stulecia broni\u0142o miasto \u0160ibenik i uj\u015bcia rzeki Krka, a\u017c do Skradina, a fakt, \u017ce miasto nigdy nie zosta\u0142o zaatakowane od strony morza, \u015bwiadczy o […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRAVEL BLOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-08T08:42:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nikola_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/\",\"url\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/\",\"name\":\"Twierdza \u015bw. Miko\u0142aja - Morski stra\u017cnik \u0160ibenika \u00a0\u00a0 - TRAVEL BLOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-08T08:42:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-08T08:42:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/d799ed78a64b721d1b71c3e837217083\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Twierdza \u015bw. Miko\u0142aja – Morski stra\u017cnik \u0160ibenika \u00a0\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/\",\"name\":\"TRAVEL BLOG\",\"description\":\"Powered by Adriagate\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/d799ed78a64b721d1b71c3e837217083\",\"name\":\"Marina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5b0d1248a76120d8ded9378f7cbb5e03d783b64c435596431c1594e3f51f352?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5b0d1248a76120d8ded9378f7cbb5e03d783b64c435596431c1594e3f51f352?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marina\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Twierdza \u015bw. Miko\u0142aja - Morski stra\u017cnik \u0160ibenika \u00a0\u00a0 - TRAVEL BLOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriagate.com\/blog\/en\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Twierdza \u015bw. Miko\u0142aja - Morski stra\u017cnik \u0160ibenika \u00a0\u00a0 - TRAVEL BLOG","og_description":"Wyj\u0105tkowa, imponuj\u0105ca, tajemnicza – to epitety, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cemy pokr\u00f3tce opisa\u0107 specjalnego opiekuna miasta \u0160ibenika, Twierdz\u0119 \u015bw. Miko\u0142aja. Jak klucz, kt\u00f3ry blokuje i zamyka wej\u015bcie do kana\u0142u \u015bw. Ante przez stulecia broni\u0142o miasto \u0160ibenik i uj\u015bcia rzeki Krka, a\u017c do Skradina, a fakt, \u017ce miasto nigdy nie zosta\u0142o zaatakowane od strony morza, \u015bwiadczy o […]","og_url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/","og_site_name":"TRAVEL BLOG","article_published_time":"2020-12-08T08:42:53+00:00","og_image":[{"width":1666,"height":680,"url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nikola_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marina","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/","url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/","name":"Twierdza \u015bw. Miko\u0142aja - Morski stra\u017cnik \u0160ibenika \u00a0\u00a0 - TRAVEL BLOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-12-08T08:42:53+00:00","dateModified":"2020-12-08T08:42:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/d799ed78a64b721d1b71c3e837217083"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/pl\/twierdza-sw-mikolaja-morski-straznik-sibenika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Twierdza \u015bw. Miko\u0142aja – Morski stra\u017cnik \u0160ibenika \u00a0\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/","name":"TRAVEL BLOG","description":"Powered by Adriagate","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/d799ed78a64b721d1b71c3e837217083","name":"Marina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5b0d1248a76120d8ded9378f7cbb5e03d783b64c435596431c1594e3f51f352?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5b0d1248a76120d8ded9378f7cbb5e03d783b64c435596431c1594e3f51f352?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marina"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13131,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12140\/revisions\/13131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog1.adriagate.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}